Back to Blog

6 min read

How to Translate App Store Screenshots Designed in Figma

Improve ASO with localized App Store and Play Store screenshots designed in Figma for global acquisition campaigns.

translate app screenshotsFigma app store localizationASO screenshot translationPlay Store screenshot localization

Why localized screenshots improve installs

Localized visuals increase relevance and conversion in paid and organic app store traffic, especially in non-English regions.

Figma screenshot localization workflow

Duplicate source sets by language, bulk-translate key marketing text, and review line breaks against target device dimensions.

Final ASO checklist

Pair translated screenshots with localized store listing copy for best ASO performance.

  • - Localized title and value proposition per screenshot
  • - Consistent typography and spacing across all locales
  • - Native tone for call-to-action text
  • - Export size and naming optimized for store submission

Next step

Ready to apply this in your design workflow? Start with the plugin and localize your first screen today.

Translate your store screenshots with our plugin